Por considerar que hay indicios que presumen la responsabilidad de Daniel N.N. en el asesinato de Catalina N.N., el juez de control, Ciro Juárez González, aceptó que el imputado enfrente un proceso penal por el delito de feminicidio.

Para ello, otorgó un plazo de cuatro meses para la investigación complementaria, tiempo en los que el agente del ministerio público señaló que realizaría actos de investigación, tales como: dictámenes de química forense, entrevistas con conocidos y familiares de la víctima, desglosar la llamadas telefónicas que realizó el imputado y la víctima, conocer la mecánica de hechos, y cuantificar los daños, entre otras.

Durante la audiencia inicial, el agente del ministerio público narró que Daniel fue hallado en el domicilio de la víctima, lugar al que fue renuente ante el posible ingreso de los familiares y de la policía.

Al realizar una búsqueda en el domicilio se detectó un tambo blanco, el cual había sido cambiado de lugar y colocado en la habitación, lo que causó sospecha y fue revisado por la hermana de la víctima y fue ahí donde encontró el cadáver de Catalina.

Asimismo, se encontró entre las ropas de Daniel, el teléfono que utilizaba la víctima, del cual salieron mensajes, cuando ella ya estaba muerta, ello de acuerdo con el peritaje de química forense, que estableció que para el dos de octubre a las 15:00 horas, la mujer ya llevaba entre 24 y 36 horas de muerta.

Además se cuenta el testimonio de la persona que despacha en las tortillas, quien vio pasar a la víctima y al imputado hacia la casa donde se presume ocurrieron los hechos.

Juárez González comentó que los indicios y la información proporcionada conducen a pensar que Daniel M.F. es autor directo del delito, por lo que lo vinculó a proceso.