/ jueves 11 de junio de 2020

Corea invita a los mexicanos a reinventar su música

Se anunció la segunda edición de Arirang Concour, México 2020, un concurso de arreglos musicales en torno a los ritmos tradicionales del país asiático

La Embajada de la República de Corea en México y el Centro Cultural Coreano anunciaron mediante un comunicado la segunda edición de Arirang Concour, México 2020, un concurso de arreglos musicales en torno a los ritmos tradicionales del país asiático.

Se trata de un certamen, cuya convocatoria concluye el próximo 30 de septiembre e invita a todos los músicos de origen mexicano, sin distinción alguna, a participar y contribuir junto con su talento a la promoción del arte coreano en nuestro país.

Los premios serán para los primero tres lugares y se distribuyen de la siguiente manera: 1er lugar: 100 mil pesos y la posibilidad de producción del video musical en el 2021; 2do lugar: 50 mil pesos y el 3er lugar recibirá 25 mil pesos. Los finalistas se darán a conocer el 21 de octubre y la final será el 22 de noviembre.

Los que deseen participar deberán elegir una de las versiones de Arirang, el himno no oficial coreano, y realizar un arreglo en cualquier género musical como jazz, rock, clásica, pop, entre otros. Los interesados deberán enviar un video de no más de ocho minutos, interpretando la pieza.

Para platicar más detalles del concurso, El Sol de México sostuvo una plática con el director del Centro Cultural Coreano en México, Youngdoo Park.

“El Arirang Concour es un proyecto planeado para que las dos distintas culturas convivan creando una armonía y la gente de ambos países sientan lo mismo. Lo importante no es solamente sentir la hermosura de música, sino transmitir el sentimiento mutuo a los mexicanos y coreanos a través de la armonía entre Arirang y música mexicana”, comentó el director.

Sobre el significado del Arirang, explicó “es una canción transmitida oralmente desde la antigüedad, hoy en día no se usa y no se sabe el significado de la palabra Arirang. Muchas investigaciones sobre el significado siguen a pie, algunos dicen que es una onomatopeya y otros dicen que se refiere a una persona hermosa que se extraña, pero es muy difícil determinar su significado”.

México y Corea han desarrollado su propia cultura durante varios milenarios hasta el presente, gracias a los patrimonios culturales, hoy en día ambos países tienen buena posición respecto a la cultura en América Latina y Asia Nordeste respectivamente, sobre el tema de si existe alguna similitud entre ambos países, Youngdoo Park, compartió, “Hay un registro en un libro histórico de China que tiene más de 1000 años que los coreanos gozaban canto y danza. Sé que los mexicanos también aman mucho cantar y bailar. Podría decir que tenemos esta pasión por cantar y bailar en común”.

I04yPILtlqg

Desde su experiencia en el mundo de la cultura y aterrizando en la actualidad, Park comentó que la vida antes y después de la pandemia será muy diferente. Hubo muchos impactos en el área de cultura e intercambio cultural. “Nuestro Centro Cultural Coreano en México también tuvo que cancelar o posponer muchos eventos planeados. Sin embargo, estamos buscando medios para salir de estas dificultades llevando a cabo varios programas en línea. Nuestras actividades en línea son una manera y esfuerzo para adaptarse del cambio de producción y consumo de contenidos culturales”, concluyó.


Te recomendamos el podcast ⬇️

Apple Podcasts

Google Podcasts

Spotify

Acast

La Embajada de la República de Corea en México y el Centro Cultural Coreano anunciaron mediante un comunicado la segunda edición de Arirang Concour, México 2020, un concurso de arreglos musicales en torno a los ritmos tradicionales del país asiático.

Se trata de un certamen, cuya convocatoria concluye el próximo 30 de septiembre e invita a todos los músicos de origen mexicano, sin distinción alguna, a participar y contribuir junto con su talento a la promoción del arte coreano en nuestro país.

Los premios serán para los primero tres lugares y se distribuyen de la siguiente manera: 1er lugar: 100 mil pesos y la posibilidad de producción del video musical en el 2021; 2do lugar: 50 mil pesos y el 3er lugar recibirá 25 mil pesos. Los finalistas se darán a conocer el 21 de octubre y la final será el 22 de noviembre.

Los que deseen participar deberán elegir una de las versiones de Arirang, el himno no oficial coreano, y realizar un arreglo en cualquier género musical como jazz, rock, clásica, pop, entre otros. Los interesados deberán enviar un video de no más de ocho minutos, interpretando la pieza.

Para platicar más detalles del concurso, El Sol de México sostuvo una plática con el director del Centro Cultural Coreano en México, Youngdoo Park.

“El Arirang Concour es un proyecto planeado para que las dos distintas culturas convivan creando una armonía y la gente de ambos países sientan lo mismo. Lo importante no es solamente sentir la hermosura de música, sino transmitir el sentimiento mutuo a los mexicanos y coreanos a través de la armonía entre Arirang y música mexicana”, comentó el director.

Sobre el significado del Arirang, explicó “es una canción transmitida oralmente desde la antigüedad, hoy en día no se usa y no se sabe el significado de la palabra Arirang. Muchas investigaciones sobre el significado siguen a pie, algunos dicen que es una onomatopeya y otros dicen que se refiere a una persona hermosa que se extraña, pero es muy difícil determinar su significado”.

México y Corea han desarrollado su propia cultura durante varios milenarios hasta el presente, gracias a los patrimonios culturales, hoy en día ambos países tienen buena posición respecto a la cultura en América Latina y Asia Nordeste respectivamente, sobre el tema de si existe alguna similitud entre ambos países, Youngdoo Park, compartió, “Hay un registro en un libro histórico de China que tiene más de 1000 años que los coreanos gozaban canto y danza. Sé que los mexicanos también aman mucho cantar y bailar. Podría decir que tenemos esta pasión por cantar y bailar en común”.

I04yPILtlqg

Desde su experiencia en el mundo de la cultura y aterrizando en la actualidad, Park comentó que la vida antes y después de la pandemia será muy diferente. Hubo muchos impactos en el área de cultura e intercambio cultural. “Nuestro Centro Cultural Coreano en México también tuvo que cancelar o posponer muchos eventos planeados. Sin embargo, estamos buscando medios para salir de estas dificultades llevando a cabo varios programas en línea. Nuestras actividades en línea son una manera y esfuerzo para adaptarse del cambio de producción y consumo de contenidos culturales”, concluyó.


Te recomendamos el podcast ⬇️

Apple Podcasts

Google Podcasts

Spotify

Acast

Policiaca

Tepeji: Un detenido por conducir un vehículo con posible reporte de robo

Fue intervenido por una falta al reglamento de tránsito y ahora es investigado por receptación

Local

Proponen un día sin auto para evitar colapso vial en Pachuca

El regidor de Morena, Manuel Canales, planteó que para poner el ejemplo serán los trabajadores del municipio en dejar de usarlo, al menos, una vez a la semana 

Local

Río Tula: Pese a lluvias, niveles de agua se mantienen bajos

Aseguró el director de Protección Civil quien precisó que no hay riesgo para la población de este municipio 

Local

Presupuesto de próximo año abandonará al campo: Carlos Hernández

Acusaron que desde hace años las actividades agrícolas han sido abandonadas 

Deportes

Pachuca sería campamento sede en la Copa del Mundo 2026

La FIFA publicó un mapa con ciudades anfitrionas en los Tres países anfitriones

Local

Croquetas Navideñas: cómo aportar alimento para los lomitos en Pachuca

La colecta tiene el objetivo de apoyar a perritos en situación de calle, refugios para animales y rescatistas